‘암기’와 ‘암송’은 동의어인가? 

‘외우기’를 우리는 흔히 ‘암기’라고 합니다. 그럼 ‘암기’와 ‘암송’은 같은 의미일까요? 일상 속에서 우리는 ‘암기’와 ‘암송’이라는 단어를 엄격히 구분하지 않은 채 마치 동의어처럼 사용합니다. 하지만 영어 공부라는 문맥에서 사용할 때는 전혀 사정이 달라져요. 영어 공부에서 ‘암기’와 ‘암송’은 그 방법과 성과 측면에서 커다란 차이가 있습니다. 

좀 더 구체적으로 말하면, ‘영어 문장 암기’라고 할 때 암기란 ‘눈’과 ‘손’을 주로 사용해 문장을 외우는 활동을 가리킵니다. 그러니까 눈으로 보거나 손으로 쓰면서 영어 문장을 외우는 것으로, 주로 시험을 대비할 때 사용하는 방법이죠. 반면, ‘영어 문장 암송’이라고 할 때 암송은 ‘눈’과 ‘손’ 보다는 ‘입’과 ‘귀’를 적극적으로 사용해 영어 문장을 외우는 겁니다. 즉 원어민 발음을 듣고 따라 말하기를 반복하면서 영어 문장을 외우는 것으로, 시험 보다는 실전 회화 상황에 더욱 어울리는 방법이에요.

즉 암기는 ‘머리 중심의 외우기 활동’인 반면, 암송은 ‘입 중심의 외우기 활동’입니다. 따라서 여러분의 목표가 시험을 넘어선 영어 의사소통이라면 암기가 아니라 암송을 통해 문장을 외워야 합니다.

≪계속≫